『おっ(俺)は、外に出ろごたかばってん』
『ちょっ 開けちくれ』
『ばっ! こっだけしか開けちくれんもん。 狭か~』
『首だけしか 出せんでしょうが~』
とか喋ってたら面白いかなぁ~と^^;;
実際は、もっと可愛い話し方なのかな? ウシくんは^^
ちなみに・・・ こんな濃い熊本弁は、父や母の実家に行かないと なかなか聞けません・・・。
明日は 標準語訳版をやるかも?
我が家のにゃんこ、ウシくんとチビ太ちゃんとの日常を中心に気まぐれ更新中。
『おっ(俺)は、外に出ろごたかばってん』
『ちょっ 開けちくれ』
『ばっ! こっだけしか開けちくれんもん。 狭か~』
『首だけしか 出せんでしょうが~』
とか喋ってたら面白いかなぁ~と^^;;
実際は、もっと可愛い話し方なのかな? ウシくんは^^
ちなみに・・・ こんな濃い熊本弁は、父や母の実家に行かないと なかなか聞けません・・・。
明日は 標準語訳版をやるかも?
コメントを残す