うちのコたちは2匹とも男の子なので、
「Katze(雌猫)」から「Kater(雄猫)」に変更しました^^;
やっぱりWeb翻訳だけで安心したら駄目ですねー。
それにドイツ語って、複雑怪奇すぎ。。
久々に独和辞典と睨めっこして、痛感しました。
我が家のにゃんこ、ウシくんとチビ太ちゃんとの日常を中心に気まぐれ更新中。
うちのコたちは2匹とも男の子なので、
「Katze(雌猫)」から「Kater(雄猫)」に変更しました^^;
やっぱりWeb翻訳だけで安心したら駄目ですねー。
それにドイツ語って、複雑怪奇すぎ。。
久々に独和辞典と睨めっこして、痛感しました。
コメントを残す